Sitemap | Low Graphics Version
Gaelic Road Signs
Search Results


English nameKilmahumaig
Gaelic nameCill MoChumaig

Location and type of place name

Local authorityArgyll & Bute ~ Earra-Ghàidheal & Bòd
Parish post 1891
County post 1891Argyll & Bute ~ Earra-Ghàidheal & Bòd
Topographical feature typeSettlement ~ Tuineachadh
Post townLochgilphead
Postcode areaPA31
OS sheet number
OS grid referenceNR783937
Type of namePlace ~ Àite


Element meaning 
Element type

External Resources

OS maps

Further Information

Language notes 
SourcesCill ma thunnag: Robertson ++check nn or m
Cill mahumag: Highland News 1899
Cill mo Shumaig: Seton, HB WH, 337 and Celtic Monthly 12, 1903, 131 [same poem quoted]
Cill Mo-Chumaig: Watson glossary in Seton, 411

This is likely a diminutive of Colman, i.e. Cumag
Additional info 
Accessibility | Copyright © 2006-2011