Sitemap | Low Graphics Version
Gaelic Road Signs
Search Results

Details

English namePort a' Bhàta Mhòir
Gaelic namePort a' Bhàta Mhòir
Meaningthe port of the big boat

Location and type of place name

LocationLochailort
Local authorityHighland ~ A’ Ghàidhealtachd
Parish post 1891
County post 1891Inverness-shire ~ Siorrachd Inbhir Nis
Topographical feature typePort ~ Port
Post townGlenfinnan
Postcode areaPH38
OS sheet number
OS grid referenceNM890794
Type of namePlace ~ Àite

Elements

Element meaning 
Element type

External Resources

OS maps
Pronunciation

Further Information

Language notes 
SourcesThis name was gathered as part of a local research project on the place-names of the Rough Bounds of Lochaber and was published in a booklet by SNH and AÀA. The Following quote appears in that booklet:

“At Port a’ Bhàta Mhòir, ‘port of the big boat’, an eight-oared boat used to put sport fishers ashore to fish in Loch na Sleubhaich. Prior to this a smaller boat had been dragged up to the hill loch to use for fishing on the loch.”

Gaelic in the Landscape: The Rough Bounds of Lochaber (Scottish Natural Heritage 2013): 12
Additional infoThis place-name was locally sourced and is not found on any maps
Accessibility | Copyright © 2006-2011