Sitemap | Low Graphics Version
Gaelic Road Signs
Search Results

Details

English nameTrislaig
Gaelic nameTrinnsleig
Meaning

Location and type of place name

LocationFort William ~ An Gearasdan
Local authorityHighland ~ A’ Ghàidhealtachd
Parish post 1891
County post 1891
Topographical feature type
Post townFort William ~ An Gearasdan
Postcode areaPH33
OS sheet number
OS grid referenceNN086742
Type of namePlace ~ Àite

Elements

Element meaning 
Element type

External Resources

OS maps
Pronunciation

Further Information

Language notes 
SourcesTrì(nn)sleaig: Robertson MS369, 5
Trinnse-leig [with derivation of Trinnse, 'trench'] : MacMillan, Bygone Lochaber

'In the Lochaber district the double 'n' is almost silent. MacMillan
Early forms are the likes of Transew, Trinsleg, Trinslaig etc.
Additional info 
Accessibility | Copyright © 2006-2011